Akai Ito : o amor te prende no fio Vermelho

Akai Ito - O Fio Vermelho do Destino

Muitos sempre desejaram encontrar sua alma gêmea e acho que essa lenda pode agradar os mais românticos.

━━━━━━━━❪❂❫━━━━━━━━

Akai Ito significa literalmente fio vermelho. Essa é uma lenda chinesa que é muito popular no Japão e originou um filme e um dorama, os dois com o nome de "Akai Ito".

Numa visão mais simples, esse é um fio vermelho que une o casal destinado a ficar junto. Mesmo que eles tenham outros relacionamentos e se envolvam com muitas pessoas, vão acabar juntos.

──── ◉ ────

──── ◉ ────

━━━━━━━━❪❂❫━━━━━━━━

A Lenda:

Essa é a história de um menino, que em uma noite iluminada apenas pela brilhante lua cheia caminhava para casa. No caminho, o menino encontra um velho homem embaixo de árvore sob o luar. Este velho na verdade tratava-se do Deus Xia Lao Yue, responsável em unir os casais predestinados por meio de um fio vermelho amarrado em seus tornozelos.

•

O velho diz então ao menino que ele está conectado a uma jovem e que futuramente seria sua esposa. Sendo ainda muito jovem e sem nenhum interesse em se casar, o menino não lhe dá muita atenção. O velho então diz que amarrou seu tornozelo com uma corda e que ele se casaria com a moça que estivesse do outro lado da corda, a sua então alma gêmea.

•

O menino olhou para o seu tornozelo, e conseguiu ver a corda amarrada em seu tornozelo. Na outra ponta da corda estava uma jovem menina, sentada à porta da sua casa, observando o céu escuro da noite. O menino não queria acreditar no que os seus olhos viam, pegou então numa pedra e atirou-a ao rosto da garota, com o objetivo de mantê-la longe para sempre.

──── ◉ ────

──── ◉ ────

Em seguida, correu em disparada, passando por tortuosos caminhos e deixando completamente emaranhada a corda vermelha que continuava amarrada ao seu tornozelo, mas que por algum motivo, já não conseguia ver. O menino cresceu e se transformou em um belo homem. Estava na idade de se casar, mas não conseguia encontrar nenhuma moça que lhe agradasse.

•

Certa noite, passando por uma das casas da região, viu a silhueta de uma mulher e pressentiu que aquela seria sua alma gêmea. Esta jovem era conhecida como sendo uma das mais belas mulheres da vila, contudo raramente saia de casa por ter vergonha de uma cicatriz em seu rosto. Os jovens acabaram comprometidos, através de um arranjo feito por seus pais.

•

No dia do casamento, a jovem tinha seu rosto coberto pelo tradicional véu. No entanto, no fim da cerimônia, quando se encontravam sozinhos, o homem perguntou-lhe por que motivo ela ainda cobria o rosto. Ela disse que tinha vergonha por causa de uma horrível cicatriz sobre a sobrancelha, causada por uma pedra que foi jogada por um menino anos atrás.

•

O rapaz imediatamente lembrou-se daquela fatídica noite, em que falou com o velho, o Deus Xia Lao Yue e do fio vermelho invisível. E com um suave movimento retirou o véu da sua esposa, deparando-se com a mulher mais bela que já viu em toda a sua vida. Nesse dia, o jovem percebeu que não adianta fugir, pois o destino do Akai Ito será sempre cumprido.

━━━━━━━━❪❂❫━━━━━━━━

Na versão chinesa, a corda está amarrada no tornozelo dos casais. Já na versão japonesa, o fio une os casais pelos seus dedos mindinhos e não importa o que ocorra na vida deles, será somente com a pessoa da outra ponta que irão experimentar o verdadeiro amor. A lenda ainda diz que quanto mais emaranhado o fio ficar, mais doloroso e duro será o encontro do casal.

━━━━━━━━❪❂❫━━━━━━━━

Essa lenda aparece em diversos animes, filmes, músicas e jogos japoneses. Alguns exemplos de animes que tratam desse assunto são:

1- Inuyasha

──── ◉ ────

2- Toradora

──── ◉ ────

3- Bleach

──── ◉ ────

4- Legend Of Zelda

──── ◉ ────

5- Makka no Ito

──── ◉ ────

6- Just Be Friends

─── ◉ ───

7- Naruto

──── ◉ ────

P.S: Como os animes são conhecidos, não trouxe as sinopses, mas se desejarem eu adiciono.

━━━━━━━━❪❂❫━━━━━━━━

Origem da Lenda do Akai Ito

A lenda surgiu na China durante o Período Hokuso. Acredita-se que Yuè Xià Lǎorén, um antigo Deus Lunar do amor e casamento amarra esses fios no nascimento das pessoas. Acredita-se, que quanto mais longo for o fio, mais longe e tristes as pessoas destinadas estão… Essa lenda se espalhou por toda Ásia, principalmente no Japão e foi totalmente incorporada na cultura do país, fazendo aparições em diversos animes, doramas, mangas e filmes. 

Na versão chinesa um homem está prestes a se casar, o Deus diz que aquela não é a pessoa certa e aponta através da corda vermelha um bebê. Irritado ele coloca fogo na casa do bebê e casa com a pessoa errada e tem uma vida infeliz. A história se repete e ele acaba casando com a garota que sobreviveu.

Yubikiri Genman (指切り拳万)

Foi a partir da lenda japonesa que surgiu a famosa promessa Yubikiri Genman (指切り拳万). Aquele famoso juramento japonês, no qual duas pessoas que estão a fazer uma promessa unem os dedos mindinhos e cantam:

指切りげん: まんうそ ついたら 針 千本 飲ます指切った。

Yubikiri gen: Ma n uso tsuitara hari Senbon nomasu yubi kitta.

Promessa do dedo mindinho: Se eu mentir, engolirei 1000 agulhas e cortarei o meu dedo.

Tanto o akaiito como yubikiri aparece diversas vezes em animes, músicas e jogos.